jeudi 22 avril 2010

Maman, encore quelotte...

En ce moment, Mademoiselle ma fille fait durer la torture le plaisir au moment du coucher. Sa lubie: nous demander de lire et relire et relire à l'infini quelques uns de ses livres favoris. On se relaye avec le papa histoire de ne pas rester planté là trop longtemps.

Généralement, je commence par lire un premier livre. Que je relis pour le plus grand bonheur de la miss. Ensuite je tente un au revoir, bonne nuit ma chérie. C'est là où elle se lève comme une flèche et me demande "Appelle Papa. Papa, où est-tu?" avec un débit sonore impressionnant pour son petit corps... Bien sûr, trop contente de passer le flambeau, je dis au papa qu'il est demandé à l'accueil....

Et comme Mademoiselle est exigeante, elle nous demande exactement le livre qu'elle veut qu'on lui lise. "Maman, je veux le bateau", "Non Maman, pas ça... Poisson? Poisson?", "Veux Genouille bouche"... Bref, jusque là très clair, même pour vous, non? Mais quand j'entends "Maman, je veux quelotte" j'avoue ne pas avoir percuté tout de suite ce qu'elle voulait !

Alors, des idées?

Edit du lundi 10 Mai: A la demande générale du public, et parcequ'apparemment on ne lit pas les coms après les avoir posté, je confirme que "quelotte" veut bel et bien dire "quenotte" !

13 commentaires:

  1. Ben j'avoue que je ne vois pas trop d'autant plus que je ne connais sa bibliothèque à la choupette ... mais rassure moi tu as fini par comprendre non ? En lui montrant TOUS ses livres...

    RépondreSupprimer
  2. Queulotte tu as un bouquin sur la propreté : culotte ?
    J'avoue que je vois pas du tout

    RépondreSupprimer
  3. oulala c'est impossible à décoder ça!!!Il va falloir que je fasse des efforts du côté de mes oreilles alors!!

    RépondreSupprimer
  4. Pareil que Bloody Mary, un livre ou y'a le mot culotte dedans, un truc de propreté peut être!
    ou quenotte, des dents!!

    RépondreSupprimer
  5. Si tu trouves un décodeur ... je cherche TacTac perso ;)

    RépondreSupprimer
  6. Quelotte...c'est quenotte, un petit lapin ? :D

    RépondreSupprimer
  7. Je dirais comme Bloody et Femin'elles???

    RépondreSupprimer
  8. Que l'autre? quelle hotte? (ma)-telotte?

    RépondreSupprimer
  9. @ maman@home: Elle a tellement répété le mot que j'ai fini par comprendre !

    @ Bloody Mary: nope, pas ça :)

    @ lexou: et pourtant ...

    @ femin'elles: aha, bien trouvé ! Quenotte= petite dent !

    @ Libelul: trop dur cella-là, comme "cacou" un moment qui voulait dire "voiture"

    @ Kahlan: oui c'est quenotte, une petite dent

    @ madamezazaofmars: :)

    @ sabine: mais encore...

    @ as de trêfle: wow, ça c'est de l'imagination !

    RépondreSupprimer
  10. j'avais mis des jours à comprendre "les petés" de ma fille.
    et pour K Pancol, tout les mots sont clairs et précis même au bout des 850 pages...

    RépondreSupprimer
  11. C'était quenotte alors ? On veut savoir ! :D

    RépondreSupprimer

Mon blog se nourrit de vos commentaires ! Merci :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 
Design by Small Bird Studios | All Rights Reserved