mercredi 16 février 2011

L'importance d'être un enfant...

Ou la recette du bonheur par Sark...


SARK ou Susan Ariel Rainbow Kennedy est connue outre-atlantique notamment pour ses livres autour de la créativité et la spontanéité mais c'est sa recette (un poème en fait) pour nous rappeler comment aimer les enfants, tout simplement, qui m'a interpellé et que je voulais partager avec vous... J'ai même traduit toutes les consignes, une par une. Enjoy !

Soyez-là.
Dites oui le plus souvent possible
Laissez-les taper sur les casseroles.
S'ils ont mauvais caractère, plongez-les dans l'eau.
Lisez leur, avec joie, des livres à haute voix.
Allez chercher des éléphants, et embrassez-les.
Encouragez leurs folies.
Riez beaucoup.
Rappelez vous qu'ils sont vraiment tout petits.
Recherchez le côté positif des choses.
Préservez la lueur dans vos yeux.
Allez voir un film en pyjamas.
Apprenez leur les sentiments, les émotions.
Rendez-vous compte de l'importance d'être un enfant.
Faites des plans pour construire une fusée.
Arrêtez de crier.
Inventez des plaisirs, ensemble.
Surprenez-les.
Exprimez votre amour. Beaucoup.
Les enfants sont prodigieux.

15 commentaires:

  1. Hummmm désolée, mais je suis surement une mere indigne, mais aller voir un film en pyjama, c'est juste pas possible ^^'

    RépondreSupprimer
  2. Moi c'est le côté "plongez les dans l'eau" qui me laisse perplexe ;-)

    RépondreSupprimer
  3. J' aime beaucoup " invitez des plaisirs ensemble "

    RépondreSupprimer
  4. Moi aussi j'espère que "plongez-les dans l'eau" est à prendre au second degré ! Sinon le reste paraît assez évident (sauf que j'ai préféré embrasser des chats plutôt qu'un éléphant) ;)

    RépondreSupprimer
  5. A la place de les plonger dans l'eau, il y a aussi la solution de les jeter par la fenêtre :) !

    RépondreSupprimer
  6. Comme La mère joie : j'adore et j'adhère !
    Génial ce texte !
    Merci pour cette découverte

    RépondreSupprimer
  7. J'aime beaucoup le "Inventez des plaisirs, ensemble."

    RépondreSupprimer
  8. Moi aussi j'aime beaucoup le "Inventez des plaisirs, ensemble."

    RépondreSupprimer
  9. On les plonge dans l'eau froide ? ;)

    RépondreSupprimer
  10. Une autre "recette" ( en direct du Québec cette fois) vous parlera peut-être...
    http://situveuxjouer.com/category/parenting/page/5/

    RépondreSupprimer
  11. "Rappelez vous qu'ils sont vraiment tout petits." j'essaye, promis, j'essaye !

    RépondreSupprimer
  12. Encouragez leurs folies.
    Exprimez votre amour, bc !

    RépondreSupprimer
  13. J'ADORE!!!!! Je vais le garder précieusement, merci !!:)

    RépondreSupprimer

Mon blog se nourrit de vos commentaires ! Merci :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 
Design by Small Bird Studios | All Rights Reserved